カタロニア語関連エントリー

[ソフトウェア]カタロニア語の場合

... で、例えば カタロニア語 の場合。 80% of the top level UI will be translated だ。 トップレベル の UI で80%のローカ ライズ 。残りの20%は スペイン語 だ。 ... カタロニア語 の Language Interface Pack というのを インストール しなければならない。 ...

[ソフトウェア]カタロニア語の場合

「CEFR」は、Common English Framework?

... したがって、 フランス語 や ドイツ語 などの「国家語」はもとより、 カタロニア語 や バスク語 などの「少数言語」も学ばれ得る。 このCEFが中国や日本に「輸入」されたら、どうなるか。 常識的に考えれば ...

「CEFR」は、Common English Framework?

UMDumper v0.2.5D

... 言語の種類 ・英語 ・フランス語 ・スペイン語 ・ポルトガル語 追加されるであろう種類 ・オランダ語 ・ドイツ語 ・カタロニア語 ダウンロード こちら 導入・使い方は こちら とほぼ一緒だと思うので解説は省略します。 ...

UMDumper v0.2.5D

「アルカサル-王城-」へ行こう

... ここでは、 フランス語 と カタロニア語 が話されており、文化も フランス というより スペイン風 である。つまり、前述の漫画では「敵」にあたる アラゴン に親しんでいたのである。 わたしの親友は カタロニア人 で、中世史の研究者である。 ...

「アルカサル-王城-」へ行こう

GWの記録

... 諸事情により、私は乗れませんでしたので、ベルのカタロニア語の解説付き画像をお楽しみ下さい。 高崎駅にて、ESからSLに交換して出発する奥利根号。 (↑クリックでmovie。ベルのflickrにlink.) 横川で 碓氷峠鉄道文化むら に寄りましたが ...

GWの記録

カタロニア語に関するニュース


@IT

米IBM、iPhone向けNotesクライアントをリリース
@IT, Japan - Oct 1, 2008
Louts iNotes ultraliteは、Lotus Notesの新バージョン、8.0.2にも含まれる。 IBMによれば、Lotus Notesユーザーは全世界で1億4000万人。新バージョンでは新たにカタロニア語、スロバキア語、スロベニア語、タイ語に対応した。

カタロニア語に関する質問

カタロニア語 ヨーロッパの方の人は2,3カ国語を普通に話すのに、日本人は英語すら6年習って....

ヨーロッパの方の人は2,3カ国語を普通に話すのに、日本人は英語すら6年習っても習得できないのはなぜですか?学校の英語教育だけの問題ではない気がするのですが。

  ヨーロッパの方の人は2,3カ国語を普通に話すのに、日本人は英語すら6年習って....の詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学

カタロニア語 イタリアは何語を話すんですか??........................

イタリアは何語を話すんですか??........................

  イタリアは何語を話すんですか??........................の詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学

カタロニア語 外国語にも・・・

外国語にも・・・日本にあるような「方言」ってあるんでしょうか?日本語なら聞いて判りますが、外国語となると全部同じに聞こえてしまいます。

  外国語にも・・・の詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学

カタロニア語 ルイス・ファンハール氏は、何故バルサでの評判が悪かったのですか?また現在の評....

ルイス・ファンハール氏は、何故バルサでの評判が悪かったのですか?また現在の評価は、いかがでしょうか?

  ルイス・ファンハール氏は、何故バルサでの評判が悪かったのですか?また現在の評....の詳細

カテゴリ:スポーツ、アウトドア、車>スポーツ>サッカー

カタロニア語 カタロニア語でしょうか

カタロニア語でしょうかスペイン語、カタロニア語をご存知の方お願いします。「Els grans no em veuen」の日本語訳をお願いできますでしょうか。

  カタロニア語でしょうかの詳細

カテゴリ:教養と学問、サイエンス>言葉、語学

カタロニア語に関する質問

カタロニア語 カタロニア語

あることがきっかけで、カタロニア語を学ぼうと考えています。なにかよい学校・教材・勉強法はないでしょうか。カタロニア語とよく似ているスペイン語は知識があります。....

  カタロニア語の詳細


カタロニア語 ロマン系言語とは?

フランス語がロマン系言語だと聞きました。その他にもあるようですが、どの言語がロマン系なのか、そもそもロマン系ってどういう意味なのかわかりません。ご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけるとありがたいです。よろしくお願いいたします....

  ロマン系言語とは?の詳細


カタロニア語 【スペイン語】曲名の訳を教えて下さい。

スペインの作曲家(クラシック)、モンポウの曲名の訳を教えて下さい。(1)Charmes(魔法)という曲集の中の以下の部分がわかりません。1.... Pour Endormir La Souffrance (注ぐ?)2.... Pour Penetrer Les Ames3.......

  【スペイン語】曲名の訳を教えて下さい。の詳細


カタロニア語 イタリア語とスペイン語の発音を教えてくれるサイト探してます

今度、学生最後の思い出に友人数名と上記の国へ旅行に行くのですが、せっかくいくなら多少の単語でもいいから習得しておきたいと思いまして、無料で単語の意味、発音、さらにもう少し欲張れば簡単な文章掲載をしているサイトをご....

  イタリア語とスペイン語の発音を教えてくれるサイト探してますの詳細


カタロニア語 「太陽」「月」「星」を外国語で

「月」「星」を外国語や神話などで言うとどうなるのかを調べています。今のところ分かっているのが、太陽→サン・ソル 月→ムーン・ルナ 星→スター くらいです。出来れば、つづりとカタカナ表記、何語かを書いていただければ....

  「太陽」「月」「星」を外国語での詳細